ホーム ≫ 最新情報 ≫
最新情報
-
2022年06月08日
누워서 떡먹기
누워서 떡먹기 (横になって餅を食べること) 横になって休みながら食べたほうが楽だということか...
-
2022年06月01日
필름이 끊기다
필름이 끊기다 (フィルムが切れる) お酒に酔って「フィルムの映像が途切れる」ように「記憶が途...
-
2022年05月25日
찬물을 끼얹다
찬물을 끼얹다 (冷たい水を浴びせる) この慣用表現は、日本語の「雰囲気をぶち壊す」「台無しに...
-
2022年05月11日
파김치가 되다
파김치가 되다 (ネギキムチになる) しゃきっとした「ネギ」파（パ）もキムチにするとくさっとな...
-
2022年04月27日
배보다 배꼽이 더 크다
배보다 배꼽이 더 크다 (腹よりへそが大きい) 腹よりへそが大きいなんてあり得ない話ですが、...
