발등에 불이 떨어지다
발등에 불이 떨어지다
(足の甲に火が落ちる)
足の甲に火が落ちたら、当然ながら早くどうにかしなければなりません。
これは「緊急なことが目の前に差し追った状況」を表す表現で、日本語の「尻に火がつく」「切羽詰まる」といった意味で使われます。「足の甲に火がつく」발등에 불이 붙다（パㇽトゥンエ プリ プッタ）ともいいます。
2022年12月07日 10:30
韓国や韓国文化に慣れ親しんでいただくためによりよい友好関係を築くことを目指しています。
在日本大韓民国民団 北海道地方本部
北海道韓国学園
〒064-0809
札幌市中央区南9条西4丁目1-7
韓国文化会館 7階
受付時間 10:00～18:00（12:00～13:00除く）
定休日 月曜・土曜・日曜・祝日