작은 고추가 더 맵다
작은 고추가 더 맵다
(小さい唐辛子のほうが辛い)
「小さい唐辛子のほうが辛い」というのは、体の小さな人のほうが大きい人より才能や力量がすぐれていることのたとえです。日本語の「山椒は小粒でもぴりりと辛い」にあたります。
小さくても侮ってはいけないという教訓などに使います。小さくてピリリと辛いのは唐辛子というところが韓国的です。
2022年10月05日 10:30
韓国や韓国文化に慣れ親しんでいただくためによりよい友好関係を築くことを目指しています。
在日本大韓民国民団 北海道地方本部
北海道韓国学園
〒064-0809
札幌市中央区南9条西4丁目1-7
韓国文化会館 7階
受付時間 10:00～18:00（12:00～13:00除く）
定休日 月曜・土曜・日曜・祝日