김을 빼다
김을 빼다
（湯気を抜く）
文字通り「容器などに入っている蒸気を抜く」という意味もありますが、「意欲や興味をなくさせる」という意味でも使います。
よく弾むボールから空気を抜くとぐにゃぐにゃになってしまうように、「やる気を削いでなくさせる」というイメージです。
2024年06月19日 10:30
韓国や韓国文化に慣れ親しんでいただくためによりよい友好関係を築くことを目指しています。
在日本大韓民国民団 北海道地方本部
北海道韓国学園
〒064-0809
札幌市中央区南9条西4丁目1-7
韓国文化会館 7階
受付時間 10:00～18:00（12:00～13:00除く）
定休日 月曜・土曜・日曜・祝日